Discovery Board
Hunch Not checked yet AD 1098

Kyoto and Augsburg saw the same great aurora on 21 September 1098

Same night and same direction (north) as Augsburg's 'blood-red clouds toward the north', with Europe seeing auroras again on 25 to 27 September. But the Kyoto note gives no colour: 'strange clouds' in the north and two white bands across the sky. White bands are a common East Asian aurora description, yet at Kyoto's latitude a great storm would usually show red, and strange clouds at dusk can be ordinary clouds. So this is an intriguing same-night coincidence, not yet a confirmed aurora. China records nothing (the Song list jumps from 1088 to October 1099). No paper found linking these records. To do: Sigebert of Gembloux and the Angers annals in the original; Goryeosa for September 1098; Kyoto's magnetic latitude in 1098; other Japanese diaries for 承徳2年8月 (e.g. Gonijo Moromichi-ki, which ends 1099).

Korea checked 25 October 2026: nothing in the Goryeosa for the 8th month of 1098. With China and Korea silent and no colour in the Kyoto note, this stays a same-night curiosity, leaning weak. Parked.

How it connects